第十八屆里約熱內(nèi)盧國際圖書雙年展日前在里約會議中心拉開帷幕。

為“推動中華文化走出去”和“講好中國故事，傳播好中國聲音”，充分發(fā)揮新聞出版在人文交流中的獨(dú)特作用，受國家新聞出版廣電總局委托，中國圖書進(jìn)出口(集團(tuán))總公司(以下簡稱“中圖公司”)組織中國青年出版社、中國醫(yī)藥科技出版社、化學(xué)工業(yè)出版社、東方出版中心、上海人民出版社、上?？茖W(xué)技術(shù)出版社、上海古籍出版社等9家出版社14位出版人參展。

中國代表團(tuán)此次是第二次參加里約國際書展。“中圖公司”國際會展中心項(xiàng)目經(jīng)理汪芳說，根據(jù)前一屆參展經(jīng)驗(yàn)，中國參展團(tuán)有針對性地自采了部分葡文版的圖書，并對參展單位的圖書做了英文版的說明卡。此次參展圖書分別為主題圖書、傳統(tǒng)文化、中國文學(xué)、人文社科、少兒讀物、語言學(xué)習(xí)等6個專題圖書展區(qū)，展出近300多種精品圖書，其中葡文版圖書占據(jù)20%。為進(jìn)一步宣傳中國共產(chǎn)黨的治國理政經(jīng)驗(yàn)，對外闡釋中國夢，中國出版代表團(tuán)特別攜帶中國主題圖書參加展覽?！读?xí)近平談治國理政》(葡文版)、《中國夢與世界》等一批反映中國改革開放以來在政治、經(jīng)濟(jì)、文化和社會等方面成就的圖書，為巴西讀者了解當(dāng)代中國發(fā)展現(xiàn)狀、感知中華文化打開重要窗口，吸引不少讀者駐足瀏覽。

在中國展區(qū)，不少讀者對漢語學(xué)習(xí)教材很感興趣。庫西是里約當(dāng)?shù)氐囊幻麑?dǎo)游，他對記者表示，當(dāng)前中巴兩國關(guān)系緊密，有越來越多的中國游客來到巴西，他正計(jì)劃開始學(xué)習(xí)漢語，“這是主動應(yīng)對市場變化的要求”。

展臺前的互動活動同樣吸引了很多前來參展的巴西讀者。在工作人員的指導(dǎo)下，他們紛紛拿起毛筆，對照字帖在紙上書寫漢字。

該展會是巴西最為重要的文學(xué)活動之一，也是世界上規(guī)模最大、參展人數(shù)最多的葡萄牙語書展。本屆展會持續(xù)11天，預(yù)計(jì)有80萬民眾前來參觀。

中國代表團(tuán)團(tuán)長、國家新聞出版廣電總局規(guī)劃司副司長李建臣說，中國雖然是巴西最大的經(jīng)濟(jì)貿(mào)易伙伴國，但是在出版文化交流上還比較欠缺，這主要源于歷史、地理、語言等方面的限制。我們相信隨著國家“一帶一路”戰(zhàn)略的實(shí)施，中巴出版文化交流會邁向一個新的臺階。

參展圖書最后將轉(zhuǎn)交給即將建成的中國學(xué)校圖書館，為中國文化的傳播添磚加瓦。