9月16日，電影《攀登者》發(fā)布張譯版人物預(yù)告。片中張譯飾演的曲松林于60年與75年兩次參與攀登行動，在橫跨15年的時間里默默堅守。他與登山隊長方五洲(吳京 飾)之間，有隔閡、有悔恨，但更多的是兄弟間牢不可破的信任。電影《攀登者》將于9月30日國慶檔公映，現(xiàn)已開啟全國預(yù)售。

60年中國登山隊的方五洲、曲松林與杰布(拉旺羅布 飾)通過用身體搭人梯的方式，向陡峭的“第二臺階”發(fā)起沖擊。曲松林為了爭取登峰時間，在珠峰極寒的環(huán)境下脫掉鞋襪赤腳踩上人梯。對于片中赤腳拍攝的戲份，張譯坦言：“拍攝那天我是赤腳站在零下20多度的雪地上，每一腳下去的感覺已經(jīng)不是寒冷而是鉆心的痛，真正切身體會到了當年登山前輩們的艱辛。”而在戲中甘當人梯“底座”的吳京則透露：“張譯是個戲癡，他可以為戲做很多自我犧牲。而且他在搭戲的時候，即使鏡頭帶不到他，但他該給情緒、該給眼淚的時候人家照給。”

在此前發(fā)布的“使命”版預(yù)告中，張譯與吳京對坐喝酒摔酒瓶的一幕，也透露出兩人角色波折起伏的兄弟感情。張譯表示：“曲松林與方五洲是一對生死兄弟，但也因為60年的那次攀登讓兩人產(chǎn)生了一些隔閡。”而隨著75年氣象學(xué)家徐纓(章子怡 飾)、隊員李國梁(井柏然 飾)、楊光(胡歌 飾)等新一代攀登者加入登山隊，為了讓年輕一輩肩負起前輩身上的重任、繼承攀登的精神，片中曲松林還變身成為“魔鬼教官”對年輕隊員展開“地獄式訓(xùn)練”，對此張譯坦言：“其實曲松林并非有意針對這些有夢想、有膽識的年輕人，而是珍惜他們年輕的生命，希望他們都能平安順利地完成登頂任務(wù)。”對于張譯的“魔鬼訓(xùn)練”，井柏然笑稱：“戲內(nèi)是魔鬼，戲外是榜樣。他永遠能帶給我們一種表演狀態(tài)和情緒，帶著我們一起入戲。”

電影《攀登者》由徐克、曾佩珊監(jiān)制，李仁港編劇兼導(dǎo)演，阿來編劇，吳京、章子怡、張譯、井柏然、胡歌、王景春、何琳、陳龍、劉小鋒、曲尼次仁、拉旺羅布、多布杰領(lǐng)銜主演，成龍友情出演，影片將于9月30日國慶檔公映。