翻譯：斯娃泰克：3盤險勝亞歷娃，首進WTA1000馬德里8強 環(huán)球熱議
來源：龔大烈 2023-05-02 15:58:08
(資料圖)
這是本人譯自WTA官網(wǎng)的原文，原文標題：Top seed Swiatek moves into Madrid quarterfinals for first time《頭號種子斯娃泰克首進馬德里四分之一決賽》
世界No.1斯娃泰克，大戰(zhàn)3盤，耗時2小時25分鐘，戰(zhàn)至午夜1點，險勝No.16亞歷山德羅娃，簡稱亞歷娃，個人生涯首進馬德里四分之一決賽，比分：6-4, 6-7(3), 6-3。
斯娃泰克獲勝感言：真是一場苦戰(zhàn)。第2盤，我一直領(lǐng)先，但最后反而輸?shù)袅?。但是，我很開心，第3盤，我又恢復(fù)了。我準備充分，早早破發(fā)成功。所以我對自己的整個表現(xiàn)非常滿意。
這是2人首次在紅土交手，斯娃泰克將2人的交手戰(zhàn)績提升至2-1占先。
四分之一決賽，斯娃泰克將面對No.27馬爾蒂奇，后者將No.11+2021羅蘭加羅斯冠軍克雷吉茨科娃擋在8強的門檻之外，比分：6-3, 7-6(1)。
事實上，第2盤，斯娃泰克一度5-4來到發(fā)球勝賽局，但是，亞歷娃奮力反擊，成功回破，5-5追平。然后，在搶七局展示了發(fā)接發(fā)的威力，接連轟出3個aces球，7-3，拿下?lián)屍呔?，扳回一城?/p>
但是，第3盤，斯娃泰克又恢復(fù)了世界第1的火力，她利用高質(zhì)量的接發(fā)球早早收獲破發(fā)，2-1占先。然后，斯娃泰克以其標志性的方式，6-3，關(guān)停了比賽，拿下1個馬德里8強席位。
8強賽，斯娃泰克將迎接馬爾蒂奇的挑戰(zhàn)。此前，2人僅在2021印維賽的硬地賽場交手，斯娃泰克以6-1, 6-3以獲勝。
關(guān)注體育賽事細節(jié)，分享神奇的體育力量。（圖片選自網(wǎng)絡(luò)，侵刪）
關(guān)鍵詞：
圖片版權(quán)歸原作者所有，如有侵權(quán)請聯(lián)系我們，我們立刻刪除。
新化月報網(wǎng)報料熱線：886 2395@qq.com
新化月報網(wǎng)報料熱線：886 2395@qq.com
相關(guān)文章
最近更新
- 翻譯：斯娃泰克：3盤險勝亞歷娃，首進WTA1000馬德里8強 環(huán)球熱議2023-05-02
- 快樂不倒翁2023-05-02
- 女主叫蘇瑜的小說_蘇瑜宋祁東小說|天天觀速訊2023-05-02
- 【聚看點】消息！“五一”餐飲等位千桌，住宿一房難求2023-05-02
- 每日快看：山東蓬萊：全球最長丙烷丙烯分離塔一次吊裝成功2023-05-02
- 焦點消息！“五一”奮戰(zhàn)在現(xiàn)場 重黔鐵路建設(shè)忙2023-05-02
- 全球今日報丨內(nèi)蒙古呼倫貝爾市陳巴爾虎旗草原火成功撲救2023-05-02
- “數(shù)字農(nóng)行”以科技賦能金融服務(wù)發(fā)展 暖心服務(wù)更惠民2023-05-02
- 15萬余份“明白紙”確保防返貧監(jiān)測幫扶到位 當(dāng)前觀察2023-05-02
- 日本高濱核電站1號和2號機組重啟日期推遲 環(huán)球熱資訊2023-05-02
- 動態(tài)焦點:重慶解放碑夜間消費位居全國商圈首位2023-05-02
- 【聚看點】二氧化硅熔點高硬度大_二氧化硅熔點2023-05-02
- 我國名畫家張大千擅長畫什么畫_我國名畫家張大千擅長畫什么2023-05-02
- 順豐快遞員招聘條件待遇_順豐快遞員招聘條件|環(huán)球速遞2023-05-02
- 趁我們還年輕電視劇中的出現(xiàn)的歌曲是什么_趁我們還年輕電視劇中的出現(xiàn)的歌曲|每日快播2023-05-02
- 2023上海車展：新款好貓GT木蘭版上市 售價14.38-15.38萬元_每日看點2023-05-02
- 博物館成市民“五一”假期熱門打卡地2023-05-02
- 市委老干部局開展 “致敬銀發(fā)勞?！标P(guān)愛行動_世界熱門2023-05-02
- 5300萬元！濱城還將發(fā)放消費券2023-05-02
- 全國鐵路今日迎五一返程客流，預(yù)計發(fā)送旅客1645萬人次2023-05-02
- 內(nèi)蒙古呼倫貝爾：堅守崗位度“五一”2023-05-02
- 五一買手機選哪款？拍照打游戲無壓力，OPPO Find X6實力首選2023-05-02
- 不用榨汁機怎么做新鮮的梨汁（榨汁機 梨汁） 焦點簡訊2023-05-02
- 剛買過領(lǐng)克這幾款車的等通知，領(lǐng)克要給你們退錢了 環(huán)球快資訊2023-05-02
- 斗破蒼穹之黑暗奴隸 斗破蒼穹黑暗奴隸拍賣場 世界快消息2023-05-02
- 檢查組進入包間，亮出工作證，幾個似帶醉意的干部頓時愣住了！2023-05-02
- 卡通人物名稱_卡通人物名字盤點_信息2023-05-02
- 副司長什么級別外交部_副司長什么級別2023-05-02
- 【世界報資訊】布雷塞爾稱雄斯諾克世錦賽2023-05-02
- 即時焦點：—拉薩南北山綠化工程配套設(shè)施建設(shè)見聞2023-05-02
